Terms of Use
Last updated: 13 October 2026
1. About this website
This website is operated by GEMS CÂMBIO – Casa de Câmbios, Lda., NIF 5417162256, registered with the Conservatória do Registo Comercial (Guiché Único da Empresa), Luanda, under no. 416-12/120220, with its registered office at Rua Marien Ngouabi, n.º 16, R/C, Bairro Maianga, Luanda, Angola. By using the site you accept these terms.
2. Information only
The content of this website is general information about GEMS Cambio and its services. It is not an offer, a binding proposal, or financial, legal or tax advice. Services are provided only under a written agreement with each client, and the availability of any service or payment method depends on the client's jurisdiction, applicable law and any required regulatory approvals.
Code samples and interface examples on this site are illustrative and do not describe a live API contract.
3. Regulatory status
GEMS Cambio is authorised by Banco Nacional de Angola to carry out foreign exchange activity (casa de câmbios) and is registered under no. 694 with the BNA Department of Supervision of Financial Institutions.
4. Intellectual property
The name GEMS Cambio, the logo, the texts and the design of this website belong to GEMS Cambio or are used with permission. You may not copy or reuse them for commercial purposes without our written consent.
5. Liability
We take care to keep the information on this site accurate and current, but we do not guarantee that it is complete or free of errors, or that the site will be available without interruption. To the extent permitted by law, we are not liable for losses arising from the use of this website or from reliance on its content.
6. Links to other websites
Links to third-party websites are provided for convenience. We are not responsible for their content or their privacy practices.
7. Personal data
How we handle personal data is described in our Privacy Policy.
8. Changes
We may change these terms at any time. The date at the top shows the current version.
9. Governing law
These terms are governed by the laws of the Republic of Angola. Any dispute will be submitted to the competent courts of Luanda.
Termos de Utilização
Última actualização: 13 de Outubro de 2026
1. Sobre este sítio
Este sítio na internet é gerido pela GEMS CÂMBIO – Casa de Câmbios, Lda., NIF 5417162256, matriculada na Conservatória do Registo Comercial (Guiché Único da Empresa), em Luanda, sob o n.º 416-12/120220, com sede na Rua Marien Ngouabi, n.º 16, R/C, Bairro Maianga, Luanda, Angola. Ao utilizar o sítio, aceita estes termos.
2. Carácter informativo
O conteúdo deste sítio é informação geral sobre a GEMS Cambio e os seus serviços. Não constitui oferta, proposta vinculativa nem aconselhamento financeiro, jurídico ou fiscal. Os serviços são prestados apenas ao abrigo de contrato escrito com cada cliente, e a disponibilidade de qualquer serviço ou método de pagamento depende da jurisdição do cliente, da legislação aplicável e das autorizações regulamentares necessárias.
Os exemplos de código e de interface apresentados no sítio são ilustrativos e não descrevem um contrato de API em produção.
3. Estatuto regulamentar
A GEMS Cambio está autorizada pelo Banco Nacional de Angola a exercer a actividade de comércio de câmbios (casa de câmbios) e encontra-se registada sob o n.º 694 no Departamento de Supervisão de Instituições Financeiras do BNA.
4. Propriedade intelectual
O nome GEMS Cambio, o logótipo, os textos e o design deste sítio pertencem à GEMS Cambio ou são utilizados com autorização. Não é permitida a sua cópia ou reutilização para fins comerciais sem o nosso consentimento escrito.
5. Responsabilidade
Procuramos manter a informação deste sítio correcta e actualizada, mas não garantimos que esteja completa ou isenta de erros, nem que o sítio esteja disponível sem interrupções. Na medida permitida por lei, não somos responsáveis por perdas resultantes da utilização deste sítio ou da confiança no seu conteúdo.
6. Ligações para outros sítios
As ligações para sítios de terceiros são fornecidas por conveniência. Não somos responsáveis pelo seu conteúdo nem pelas suas práticas de privacidade.
7. Dados pessoais
O tratamento de dados pessoais é descrito na nossa Política de Privacidade.
8. Alterações
Podemos alterar estes termos a qualquer momento. A data no topo indica a versão em vigor.
9. Lei aplicável
Estes termos regem-se pela lei da República de Angola. Qualquer litígio será submetido aos tribunais competentes de Luanda.